【11月～2月】忘新年会プラン【ご宴会】

期間	2018年11月1日 　　　　～ 2019年2月28日
料金	8,000円(税込) / 6,000円(税込) 料理＋飲み放題(2時間)付き

【 料理 】

[6,000円コース 全８品]

• ◇ 季節の冷菜盛り合わせ
• ◇ 牛サーロインと彩り野菜の黒胡椒炒め
• ◇ 北京ダック
• ◇ 大海老の秘伝チリソース
• ◇ コラーゲンたっぷりのフカヒレと
  　　　　　　　　　上海蟹ミソの煮込み
• ◇ 水餃子、四川風ガーリックソースで
• ◇ 滬名物 揚州炒飯
• ◇ 胡麻団子とマンゴープリン

※北京ダックは、切り分けてご提供致します。

[4,000円コース 全８品]

• ◇ 冷菜盛り合わせ
• ◇ 国産鶏胸肉と野菜の醤油炒め
• ◇ 本日の点心
• ◇ 白身魚の蒸し物
• ◇ 海老と烏賊のチリソース
• ◇ タラとあおさのスープ
• ◇ 自家製叉焼とレタスの炒飯
• ◇ デザート

【 飲み放題プラン 】2時間

[2,000円プラン]

アルコール各種＆ソフトドリンク各種
◆ ザ・プレミアム・モルツ(中瓶) ◆ ワイン(赤・白) ◆ 日本酒 ◆ 焼酎 ◆ 紹興酒 ◆ウイスキー ◆ サワー各種 ◆オレンジジュース ◆ グレープフルーツジュース ◆ アセロラジュース ◆アイスウーロン茶 ◆ ペプシコーラ ◆ ジンジャーエール ◆ キリンフリー(ノンアルコールビール)

[1,500円プラン]

ビール＆ソフトドリンク各種

[1,000プラン]

ソフトドリンク各種

豪華景品が当たる！！

配布期間	2018年 　12月26日～12月31日
当選発表 引換期間	2019年 　1月1日 11:30～1月31日

【 詳細 】

キャンペーン期間中に、ランチ・ディナーをご利用のお客様へ、お食事券やご宿泊券など豪華賞品が当たる「滬ハッピージャンボ宝くじ」をご進呈!!
当選発表は2018年元日11:30よりレストラン店頭のポスターにて発表いたします。
はずれたかたにも「Wチャンス!!」レストランをご利用いただければ、ハズレ券がそのまま各種景品と交換可能♪
滬が贈る年末謝恩特別企画!!是非ご参加ください。

【 景品 】

• < 1等(1本) >
• プレジデントホテル水戸ジュニアスイートルームペア宿泊券(1泊2食付)
  
•  
• < 2等(2本) >
• 「コース滬」ペアお食事券
  
•  
• < 3等(2本) >
• プレジデントホテル水戸デラックスツインルームペア宿泊券(1泊朝食付)
  
•  
• < 4等(2本) >
• 「コース藤」ペアお食事券
  
•  
• < 5等(5本) >
• ランチコース「チャイニーズテーブル」
  ペアお食事券
  
•  
• < 6等(10本) >
• 「滬の贅沢お昼ごはんセット」
  ペアお食事券

【 ダブルチャンス 】

残念ながらはずれてしまったお客様も、2019年1月4日～31日の期間、レストランにてお食事をご利用の方は、抽選券と下記の商品を引換えいたします。
※下記商品の引き換えは、1回のご来店でお一人様1点までとさせていただきます。

• ・生ビール(グラス)
• ・紹興酒(グラス)
• ・ソフトドリンク
• ・おすすめデザート
• ・滬オリジナルBOXティッシュ
• ・ホテルオリジナルクリアファイル
• のいずれか
• ※数に限りがある物もございますので、予めご了承ください。

【 備考 】

• ・当選番号は2019年1月1日11:30より、レストラン店頭に掲示致します。
• ・お電話での当選番号のお問い合わせは承れません。
• ・景品の引き換えは、レストラン営業時間(ランチ/ディナー)にレストラン店頭にて承ります。
• ・引き換え期間を過ぎたくじは無効とさせていただきます。

土鍋入り鶏煮込みそば・火鍋鶏煮込みそば

期間	2018年10月1日 　　　　～ 2019年2月28日
料金	各 1,000円(税込)

「土鍋入り鶏煮込みそば」：鶏を手間ひまかけてじっくり煮込み、厳選素材の旨みをしっかり引き出しました。「コラーゲン」と「ヒアルロン酸」たっぷりのクリーミーで濃厚なスープには女性に嬉しい美肌効果や、滋養強壮効果も抜群です。

「火鍋鶏煮込みそば」：白の鶏煮込みそばをベースに滬名物の「火鍋」を加えた、四川火鍋風の鶏煮込みそばです。濃厚さと鶏の風味はそのままにスパイシーさをプラス。数種類の香辛料をブレンドしたピリッと痺れるスープが冷えた身体を芯から温めます。