日時	2025年7月26日(土)
料金	・大人：13,200円(税込) ・3才～小学生：5,500円(税込) ・3才未満：無料

12Ｆチャイニーズレストラン滬では、
水戸偕楽園花火大会当日、レストラン西側（千波湖側）の会場にて、 花火大会鑑賞 特別コース料理をお楽しみいただけます。
(お席のご指定は承れません。予めご了承ください。）
なお、完全予約制となっておりますので、定員になり次第終了とさせていただきます。 お早めにご予約くださいませ！ 　　

【 備考 】

• ・ご予約はお電話にて承ります。
• ・2名様より承ります。
• ・割引・クーポンはご利用いただけません。

【 花火大会情報 】

時間	19:30～20:30
会場	千波湖

期間	2025年6月1日～8月31日
料金	7,000円(税込) 料理＋飲み放題(2時間)

【 料理 】

• ・季節の冷菜4種盛り合わせ
• ・牛肉と夏野菜のオイスターソース
• ・手羽元の香味ソース掛け
• ・海老とフレッシュトマトのオーロラソース
• ・土鍋入り豚肉水餃子
• ・うま塩あんかけかた焼きそば
• ・ミックスベリーと愛玉ゼリー

【 飲み放題メニュー 】2時間

アルコール各種＆ソフトドリンク各種

• ・ビール中瓶
• ・紹興酒
• ・杏露酒
• ・ライチ酒
• ・ワイン(赤・白)
• ・日本酒
• ・焼酎
• ・ウイスキー
• ・ハイボール
• ・サワー各種(レモンサワー・梅酒サワーなど)
• ・ノンアルコールビール
• ・アイスウーロン茶
• ・アセロラジュース
• ・アップルジュース
• ・コーラ
• ・ジンジャーエール

【 備考 】

• ・4名様より承ります。
• ・仕入状況により、内容が変更になる場合がございます。
• ・定休日、時間外の場合はご相談ください。

冷やし檸檬ラーメン

料金	ランチ：1,320円(税込) ディナー：1,452円(税サ込)

レモンの香りと酸味が口いっぱいに広がる、暑い夏にぴったりの爽やかな一品。
シャキシャキの葱と蒸し鶏をたっぷり乗せてお召し上がりください。

●平日ランチはランチセット付き●

料金	1,430円(税込)

【セット内容】
サラダ＋漬物＋ソフトドリンク
☆ソフトドリンクはおかわり自由

滬特製 五目冷やしそば

料金	ランチ：1,650円(税込) ディナー：1,815円(税サ込)

夏を優雅に愉しむ 「美味涼感」
海老、蟹、クラゲ、ピータンなど、豪華な具材10種を盛り付けた、滬 夏の「王道」

●平日ランチはランチセット付き●

料金	1,760円(税込)

【セット内容】
サラダ＋漬物＋ソフトドリンク
☆ソフトドリンクはおかわり自由

滬特製グリーンカレー

料金	ランチ：1,650円(税込) ディナー：1,815円(税サ込)

大ぶりな海鮮と野菜がたっぷり入った、具だくさんの滬特製グリーンカレー。
香り豊かなジャスミンライスと共にお召し上がりください。※白米に変更可

●平日ランチはランチセット付き●

料金	1,760円(税込)

【セット内容】
サラダ＋漬物＋ソフトドリンク
☆ソフトドリンクはおかわり自由